Mariano Aupilardjuk

Mariano Aupilardjuk

Culture, patrimoine et spiritualité (2001)

Pour franchir avec succès les landes et se projeter dans l’avenir, les Inuits du Canada ont besoin de ponts qui s’appuient sur leur passé intemporel et honoré. Au cours de sa vie, qui s’étend sur sept décennies, Mariano Aupilardjuk, du Nunavut, est lui-même devenu un pont. Aîné respecté à Rankin Inlet, une communauté isolée qui longe la baie d’Hudson, M. Aupilardjuk est largement reconnu par les Inuits. Ils se tournent vers lui pour sa sagesse, ses enseignements et ses capacités de guérison. L’engagement de M. Aupilardjuk à partager le Qaujimajatuqangit inuit – le savoir traditionnel – est total et complet. « M. Aupilardjuk parle des valeurs et de l’utilisation des connaissances traditionnelles d’une manière qui relie le passé, le présent et l’avenir du peuple inuit du Nunavut », déclare sans hésiter Paul Kaladjak, président de l’association inuite de Kivalliq. « Tout au long de sa vie, il a conseillé de nombreuses personnes, qu’il s’agisse de résidents locaux ou d’hommes politiques de premier plan, sur la manière d’utiliser au mieux les enseignements des méthodes traditionnelles dans la société moderne. Lors de conférences dans les écoles primaires et secondaires locales et de présentations au Collège de l’Arctique et dans tout le Canada, M. Aupilardjuk a offert sa sagesse sans hésitation, sans rien demander en retour. Il enseigne aux jeunes les techniques traditionnelles inuites liées à la terre, conseille la GRC, parle franchement aux ministres et aux fonctionnaires du gouvernement du Nunavut et facilite les services de guérison communautaires et pan-territoriaux. M. Aupilardjuk a participé à de nombreux projets d’histoire orale au Nunavut et a contribué à perpétuer la tradition des récits de son peuple.