Albert Marshall

Albert Marshall a consacré sa vie à préserver, renforcer et diffuser inlassablement la culture, la langue, les valeurs et les concepts mi’kmaq. Il est co-créateur de l’influent principe directeur Etuaptmumk/Two-Eyed Seeing (E/TES), qui permet d’intégrer les modes de connaissance traditionnels autochtones à d’autres systèmes de pensée, en les synthétisant pour créer un terrain d’entente solide et sain. Non seulement il a été profondément significatif pour les peuples autochtones, mais il a également été important pour les organisations non autochtones qui s’efforcent de devenir des espaces plus sains et plus accueillants pour les peuples autochtones.

Elder Albert et sa défunte épouse, Elder Dr. Murdena Marshall, ont parcouru l’île de la Tortue pour parler de l’E/TES à une grande variété d’institutions, promouvant l’E/TES comme un modèle de collaboration interculturelle. Elder Albert a publié de nombreux ouvrages qui ont servi de guides précieux dans des domaines aussi variés que la prise de décision en matière d’environnement, la recherche dans le domaine de la santé ou le développement économique.

Au sein de sa communauté d’Eskasoni, Elder Albert partage ses connaissances dans le cadre d’ateliers et encadre les jeunes ainsi que les membres adultes de la communauté qui souhaitent en savoir plus sur leur culture Mi’kmaq. Son travail avec l’Institut des ressources naturelles de l’Unama’ki a été influent pendant des décennies.

Qu’il s’agisse de parler en Europe des dangers de l’agent orange, de travailler à la reconnaissance des terres sacrées dakota à Oheyawahi (Minnesota) ou d’enseigner à Eskasoni l’importance de la pêche à l’anguille, Elder Albert est toujours resté fermement ancré dans les sept principes directeurs des Mi’kmaq – et a ainsi touché d’innombrables cœurs et esprits.