{"id":52062,"date":"2026-08-18T20:32:37","date_gmt":"2026-08-18T20:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/indspire.ca\/?page_id=52062"},"modified":"2026-08-27T17:41:35","modified_gmt":"2026-08-27T17:41:35","slug":"le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/","title":{"rendered":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s&rsquo;associent pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l&rsquo;eau et des eaux us\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><strong>SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013\u00a0<\/strong>Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l&rsquo;eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l&rsquo;un des secteurs d&rsquo;activit\u00e9 les plus essentiels de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, les \u00e9tudiants autochtones admissibles pourront b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un accompagnement coordonn\u00e9 en mati\u00e8re de soutien financier, de logement et de r\u00e9ussite universitaire pendant toute la dur\u00e9e de leur inscription au programme de Technicien en environnement \u2013 Exploitation des installations de traitement de l&rsquo;eau du Coll\u00e8ge Lambton. Ce programme pr\u00e9pare les \u00e9tudiants \u00e0 des carri\u00e8res dans les domaines du traitement de l&rsquo;eau, de la gestion des eaux us\u00e9es et des services environnementaux, en leur permettant d&rsquo;acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences requises dans les r\u00e9seaux municipaux, les communaut\u00e9s autochtones, les secteurs minier, p\u00e9trolier et gazier, la fonction publique, les services publics, le conseil en environnement et le secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>Les professionnels du secteur de l&rsquo;eau et des eaux us\u00e9es jouent un r\u00f4le essentiel dans la protection de la sant\u00e9 publique, la promotion de la durabilit\u00e9 environnementale et l&rsquo;entretien des infrastructures dont d\u00e9pendent au quotidien les collectivit\u00e9s et les industries. Alors que l&rsquo;Ontario a besoin d&rsquo;op\u00e9rateurs qualifi\u00e9s et de professionnels dot\u00e9s d&rsquo;une formation technique, ce partenariat t\u00e9moigne d&rsquo;un engagement commun \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s des Autochtones \u00e0 une formation sp\u00e9cialis\u00e9e et \u00e0 des carri\u00e8res \u00e9panouissantes dans le secteur de l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>\u00ab Indspire a le plaisir de lancer cette nouvelle initiative visant \u00e0 faciliter la transition entre les \u00e9tudes et la vie professionnelle, en partenariat avec le Coll\u00e8ge Lambton \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jocelyn Formsma, pr\u00e9sidente et chef de la direction d\u2019Indspire. \u00ab Cette initiative unique en son genre r\u00e9unit formation sp\u00e9cialis\u00e9e et apprenants issus des communaut\u00e9s autochtones afin de r\u00e9pondre au besoin urgent de comp\u00e9tences et de talents dans le secteur de l&rsquo;eau et des eaux us\u00e9es au sein de ces communaut\u00e9s. Nous sommes reconnaissants envers le Coll\u00e8ge Lambton de s&rsquo;\u00eatre engag\u00e9 \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s dans cette aventure et avons h\u00e2te d&rsquo;accueillir la premi\u00e8re cohorte. \u00bb<\/p>\n<p>Indspire est organisme de bienfaisance autochtone national qui investit dans l&rsquo;\u00e9ducation des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis pour qu\u2019\u00e0 long terme elle leur apporte des avantages ainsi qu\u2019\u00e0 leurs familles, \u00e0 leurs communaut\u00e9s et \u00e0 tout le Canada. Le partenariat avec le Coll\u00e8ge Lambton a pour objectif d&rsquo;accompagner les \u00e9tudiants autochtones tout au long de leur parcours universitaire, depuis le recrutement et l&rsquo;inscription jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;obtention de leur dipl\u00f4me et leur insertion professionnelle. Ce partenariat couvre, au sein d&rsquo;un mod\u00e8le coordonn\u00e9, le financement de l&rsquo;\u00e9ducation, l&rsquo;aide au logement et les services d&rsquo;accompagnement \u00e0 la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants autochtones admissibles recevront une aide pour couvrir leurs frais de scolarit\u00e9, leurs manuels, leur mat\u00e9riel et d\u2019autres d\u00e9penses li\u00e9es aux \u00e9tudes, ainsi qu\u2019une partie de leurs frais de logement, de transport et autres frais connexes. Tout au long de leurs \u00e9tudes, ils auront \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 un accompagnement p\u00e9dagogique, \u00e0 des services destin\u00e9s aux \u00e9tudiants autochtones, \u00e0 des ressources en mati\u00e8re de mieux-\u00eatre et \u00e0 des possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019avenir de l\u2019Ontario repose sur les professionnels qualifi\u00e9s qui assurent la protection et la gestion de nos infrastructures hydrauliques. Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat avec Indspire, les \u00e9tudiants autochtones auront acc\u00e8s au soutien financier, \u00e0 l\u2019aide au logement et aux ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9ussite dont ils auront besoin pour faire carri\u00e8re dans un secteur essentiel \u00e0 la sant\u00e9 publique, \u00e0 la protection de l\u2019environnement et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dave Machacek, vice-pr\u00e9sident principal des Affaires acad\u00e9miques, de la Recherche et de la R\u00e9ussite \u00e9tudiante au Coll\u00e8ge Lambton. \u00ab Ensemble, nous ouvrons la voie \u00e0 des carri\u00e8res enrichissantes tout en contribuant \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante de l\u2019Ontario en professionnels du secteur de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>Cette initiative viendra en aide aux \u00e9tudiants admissibles qui int\u00e9greront le programme de Technicien de l&rsquo;environnement \u2013 Exploitation des installations de traitement de l&rsquo;eau \u00e0 la rentr\u00e9e de l&rsquo;automne 2026. Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s&rsquo;efforcent \u00e9galement de promouvoir cette offre aupr\u00e8s des futurs \u00e9tudiants en vue des prochaines sessions d&rsquo;admission, et d&rsquo;importants efforts de recrutement sont pr\u00e9vus pour l&rsquo;automne 2027 et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Le programme de Technicien en environnement \u2013 Exploitation des installations de traitement de l&rsquo;eau du Coll\u00e8ge Lambton est un programme de deux ans sanctionn\u00e9 par un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes coll\u00e9giales de l&rsquo;Ontario qui allie une formation technique \u00e0 un apprentissage pratique et \u00e0 des possibilit\u00e9s de formation en alternance, afin de pr\u00e9parer les dipl\u00f4m\u00e9s \u00e0 des carri\u00e8res dans les domaines du traitement de l&rsquo;eau, de l&rsquo;exploitation des installations de traitement des eaux us\u00e9es et des services environnementaux.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur ce partenariat, les conditions d&rsquo;admissibilit\u00e9 et les aides disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.lambtoncollege.ca\/sales-pages\/indspire\">site Web du Coll\u00e8ge Lambton<\/a>.<\/p>\n<h4>Pour toute demande de la presse ou pour plus d&rsquo;informations :<\/h4>\n<p>Lauren Ward<br \/>\nSp\u00e9cialiste en Communications et Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nColl\u00e8ge Lambton<br \/>\nCellulaire : 226-932-0947<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:lauren.ward@lambtoncollege.ca\">lauren.ward@lambtoncollege.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013\u00a0Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l&rsquo;eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l&rsquo;un des secteurs d&rsquo;activit\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":35870,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-52062","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013 Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d&#039;am\u00e9liorer l&#039;acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l&#039;eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l&#039;un des secteurs d&#039;activit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indspire - A richer life for Indigenous youth starts here\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s\u2019associent pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es - Indspire\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013 Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d&#039;am\u00e9liorer l&#039;acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l&#039;eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l&#039;un des secteurs d&#039;activit\u00e9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T20:32:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T17:41:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s\u2019associent pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es - Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013 Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d&#039;am\u00e9liorer l&#039;acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l&#039;eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l&#039;un des secteurs d&#039;activit\u00e9\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Indspire\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos d&rsquo;Indspire\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u00c0 propos d&rsquo;Indspire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/#listItem\",\"name\":\"Salle de presse\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salle de presse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/#listItem\",\"name\":\"Le Coll\\u00e8ge Lambton et Indspire s&rsquo;associent pour am\\u00e9liorer l&rsquo;acc\\u00e8s des Autochtones aux m\\u00e9tiers du traitement de l&rsquo;eau et des eaux us\\u00e9es\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos d&rsquo;Indspire\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le Coll\\u00e8ge Lambton et Indspire s&rsquo;associent pour am\\u00e9liorer l&rsquo;acc\\u00e8s des Autochtones aux m\\u00e9tiers du traitement de l&rsquo;eau et des eaux us\\u00e9es\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/#listItem\",\"name\":\"Salle de presse\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Indspire\",\"description\":\"Indspire is a national Indigenous charity supporting First Nations, Inuit and M\\u00e9tis students through education, scholarships, bursaries, resources and career programs.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"email\":\"communications@indspire.ca\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":75},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/indspire_logo_WO-tag_RGB-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":2150},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Indspire\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Indspire\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/indspire.ca\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@indspire\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indspire\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/\",\"name\":\"Le Coll\\u00e8ge Lambton et Indspire s\\u2019associent pour am\\u00e9liorer l\\u2019acc\\u00e8s des Autochtones aux m\\u00e9tiers du traitement de l\\u2019eau et des eaux us\\u00e9es - Indspire\",\"description\":\"SARNIA, le mardi 18 ao\\u00fbt 2026 \\u2013 Le Coll\\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d'am\\u00e9liorer l'acc\\u00e8s \\u00e0 la formation dans le domaine de l'eau et du traitement des eaux us\\u00e9es pour les \\u00e9tudiants des Premi\\u00e8res Nations, inuits et m\\u00e9tis qui se pr\\u00e9parent \\u00e0 une carri\\u00e8re dans l'un des secteurs d'activit\\u00e9\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/a-propos-de\\\/salle-de-presse\\\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-08-18T20:32:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T17:41:35+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Indspire\",\"description\":\"A richer life for Indigenous youth starts here\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s\u2019associent pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es - Indspire","description":"SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013 Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l'eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l'un des secteurs d'activit\u00e9","canonical_url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/#listItem","name":"\u00c0 propos d&rsquo;Indspire"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/#listItem","position":2,"name":"\u00c0 propos d&rsquo;Indspire","item":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/#listItem","name":"Salle de presse"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/#listItem","position":3,"name":"Salle de presse","item":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/#listItem","name":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s&rsquo;associent pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l&rsquo;eau et des eaux us\u00e9es"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/#listItem","name":"\u00c0 propos d&rsquo;Indspire"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/#listItem","position":4,"name":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s&rsquo;associent pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l&rsquo;eau et des eaux us\u00e9es","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/#listItem","name":"Salle de presse"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#organization","name":"Indspire","description":"Indspire is a national Indigenous charity supporting First Nations, Inuit and M\u00e9tis students through education, scholarships, bursaries, resources and career programs.","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","email":"communications@indspire.ca","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":75},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/indspire_logo_WO-tag_RGB-scaled.jpg","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/#organizationLogo","width":2560,"height":2150},"image":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Indspire","https:\/\/x.com\/Indspire","https:\/\/www.instagram.com\/indspire.ca","https:\/\/www.tiktok.com\/@indspire","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indspire"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/#webpage","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/","name":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s\u2019associent pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es - Indspire","description":"SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013 Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l'eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l'un des secteurs d'activit\u00e9","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-08-18T20:32:37+00:00","dateModified":"2026-08-27T17:41:35+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","name":"Indspire","description":"A richer life for Indigenous youth starts here","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Indspire - A richer life for Indigenous youth starts here","og:type":"article","og:title":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s\u2019associent pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es - Indspire","og:description":"SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013 Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l'eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l'un des secteurs d'activit\u00e9","og:url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/","article:published_time":"2026-08-18T20:32:37+00:00","article:modified_time":"2026-08-27T17:41:35+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Indspire","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@Indspire","twitter:title":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s\u2019associent pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es - Indspire","twitter:description":"SARNIA, le mardi 18 ao\u00fbt 2026 \u2013 Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire ont annonc\u00e9 un nouveau partenariat important qui permettra d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 la formation dans le domaine de l'eau et du traitement des eaux us\u00e9es pour les \u00e9tudiants des Premi\u00e8res Nations, inuits et m\u00e9tis qui se pr\u00e9parent \u00e0 une carri\u00e8re dans l'un des secteurs d'activit\u00e9","twitter:creator":"@Indspire"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52062","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"created":"2026-08-27 17:35:30","updated":"2026-08-27 18:31:40","ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/\" title=\"\u00c0 propos d\u2019Indspire\">\u00c0 propos d\u2019Indspire<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/\" title=\"Salle de presse\">Salle de presse<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLe Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s\u2019associent pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l\u2019eau et des eaux us\u00e9es\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/"},{"label":"\u00c0 propos d&rsquo;Indspire","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/"},{"label":"Salle de presse","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/"},{"label":"Le Coll\u00e8ge Lambton et Indspire s&rsquo;associent pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s des Autochtones aux m\u00e9tiers du traitement de l&rsquo;eau et des eaux us\u00e9es","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/a-propos-de\/salle-de-presse\/le-college-lambton-et-indspire-sassocient-pour-ameliorer-acces-autochtones\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52062\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}