{"id":36143,"date":"2021-06-07T16:13:46","date_gmt":"2021-06-07T16:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/indspire2.flywheelstaging.com\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/"},"modified":"2023-09-21T17:29:56","modified_gmt":"2023-09-21T17:29:56","slug":"faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/","title":{"rendered":"Faire un don au Fonds \u00ab\u00a0Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"text-orange\" style=\"font-size: 1.414rem;\">Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au <em>fonds Learning from the Past<\/em> d&rsquo;Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones.<\/h2>\n<p>En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l&rsquo;ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk&#8217;eml\u00faps te Secw\u00e9pemc \u00e0 Kamloops, en Colombie-Britannique, a mis en lumi\u00e8re pour tous les Canadiens un chapitre sombre de l&rsquo;histoire commune de notre pays.<\/p>\n<p>Pour honorer les vies perdues et contribuer \u00e0 notre mouvement collectif vers la r\u00e9conciliation, nous avons cr\u00e9\u00e9 le<em> Fonds \u00ab\u00a0Apprendre du pass\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> afin de soutenir les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes dans le domaine des \u00e9tudes indig\u00e8nes.<\/p>\n<p>Depuis plus de trente ans, Indspire aide les \u00e9l\u00e8ves inuits, m\u00e9tis et des Premi\u00e8res nations \u00e0 r\u00e9aliser leur potentiel gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, en faisant de celle-ci une voie positive et responsabilisante pour s&rsquo;affranchir des vestiges du syst\u00e8me des pensionnats.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que cet engagement sera un moyen suppl\u00e9mentaire de faire avancer le travail de la Fondation autochtone de gu\u00e9rison et les appels \u00e0 l&rsquo;action de la Commission V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation, en cr\u00e9ant simultan\u00e9ment un impact puissant sur l&rsquo;avenir des apprenants indig\u00e8nes tout en veillant \u00e0 ce que cette histoire ne soit pas oubli\u00e9e. Nous pourrons ainsi continuer \u00e0 apprendre et \u00e0 gu\u00e9rir ensemble, tout en continuant \u00e0 mettre l&rsquo;accent sur le soutien aux \u00e9tudiants autochtones, en les aidant \u00e0 r\u00e9aliser leurs r\u00eaves gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation.<\/p>\n<p>Soutenez d\u00e8s aujourd&rsquo;hui le <em>fonds Learning from the Past<\/em> d&rsquo;Indspire. Votre don aura un impact positif sur la vie de nombreux \u00e9l\u00e8ves autochtones, de leurs familles, de leurs communaut\u00e9s et du Canada. Nous vous remercions.<\/p>\n<h3>Formulaire de don en ligne<\/h3>\n<div id=\"bbox-root\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\">\n       window.bboxInit = function () {\n           bbox.showForm('05812032-d954-4fc4-a95c-50b708870e3c');\n       };\n       (function () {\n           var e = document.createElement('script'); e.async = true;\n           e.src = 'https:\/\/bbox.blackbaudhosting.com\/webforms\/bbox-min.js';\n           document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(e);\n       } ());\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d&rsquo;Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l&rsquo;ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk&#8217;eml\u00faps te Secw\u00e9pemc &hellip; <a href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36143","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d&#039;Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l&#039;ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk&#039;eml\u00faps te Secw\u00e9pemc\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indspire - A richer life for Indigenous youth starts here\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Faire un don au Fonds \u00ab Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9 - Indspire\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d&#039;Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l&#039;ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk&#039;eml\u00faps te Secw\u00e9pemc\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-07T16:13:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T17:29:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Faire un don au Fonds \u00ab Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9 - Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d&#039;Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l&#039;ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk&#039;eml\u00faps te Secw\u00e9pemc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Indspire\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/#listItem\",\"name\":\"Faire un don au Fonds \\u00ab\\u00a0Tirer les le\\u00e7ons du pass\\u00e9\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faire un don au Fonds \\u00ab\\u00a0Tirer les le\\u00e7ons du pass\\u00e9\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Indspire\",\"description\":\"Indspire is a national Indigenous charity supporting First Nations, Inuit and M\\u00e9tis students through education, scholarships, bursaries, resources and career programs.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"email\":\"communications@indspire.ca\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":75},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/indspire_logo_WO-tag_RGB-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":2150},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Indspire\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Indspire\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/indspire.ca\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@indspire\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indspire\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/\",\"name\":\"Faire un don au Fonds \\u00ab Tirer les le\\u00e7ons du pass\\u00e9 - Indspire\",\"description\":\"Oui, je veux aider les \\u00e9tudiants autochtones \\u00e0 r\\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d'Indspire, qui soutiendra les \\u00e9tudiants qui poursuivent des \\u00e9tudes en \\u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\\u00e9s sur le site de l'ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk'eml\\u00faps te Secw\\u00e9pemc\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2021-06-07T16:13:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T17:29:56+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Indspire\",\"description\":\"A richer life for Indigenous youth starts here\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Faire un don au Fonds \u00ab Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9 - Indspire","description":"Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d'Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l'ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc","canonical_url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/#listItem","name":"Faire un don au Fonds \u00ab\u00a0Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/#listItem","position":2,"name":"Faire un don au Fonds \u00ab\u00a0Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#organization","name":"Indspire","description":"Indspire is a national Indigenous charity supporting First Nations, Inuit and M\u00e9tis students through education, scholarships, bursaries, resources and career programs.","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","email":"communications@indspire.ca","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":75},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/indspire_logo_WO-tag_RGB-scaled.jpg","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/#organizationLogo","width":2560,"height":2150},"image":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Indspire","https:\/\/x.com\/Indspire","https:\/\/www.instagram.com\/indspire.ca","https:\/\/www.tiktok.com\/@indspire","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indspire"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/#webpage","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/","name":"Faire un don au Fonds \u00ab Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9 - Indspire","description":"Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d'Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l'ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2021-06-07T16:13:46+00:00","dateModified":"2023-09-21T17:29:56+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","name":"Indspire","description":"A richer life for Indigenous youth starts here","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Indspire - A richer life for Indigenous youth starts here","og:type":"article","og:title":"Faire un don au Fonds \u00ab Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9 - Indspire","og:description":"Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d'Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l'ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc","og:url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/","article:published_time":"2021-06-07T16:13:46+00:00","article:modified_time":"2023-09-21T17:29:56+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Indspire","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@Indspire","twitter:title":"Faire un don au Fonds \u00ab Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9 - Indspire","twitter:description":"Oui, je veux aider les \u00e9tudiants autochtones \u00e0 r\u00e9ussir en faisant un don au fonds Learning from the Past d'Indspire, qui soutiendra les \u00e9tudiants qui poursuivent des \u00e9tudes en \u00e9tudes autochtones. En mai 2021, la d\u00e9couverte tragique de 215 enfants enterr\u00e9s sur le site de l'ancien pensionnat indien sur le territoire de Tk'eml\u00faps te Secw\u00e9pemc","twitter:creator":"@Indspire"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"36143","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"created":"2023-09-20 15:41:29","updated":"2025-06-07 09:22:03","ai":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFaire un don au Fonds \u00ab Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/"},{"label":"Faire un don au Fonds \u00ab\u00a0Tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/faire-un-don-au-fonds-tirer-les-lecons-du-passe\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}