{"id":43866,"date":"2025-04-06T21:19:50","date_gmt":"2025-04-06T21:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/indspire.ca\/?post_type=laureate&#038;p=43866"},"modified":"2025-04-06T21:19:50","modified_gmt":"2025-04-06T21:19:50","slug":"bertha-rabesca-zoe","status":"publish","type":"laureate","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/","title":{"rendered":"Bertha Rabesca Zoe"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-4\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43864 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAW_Bertha-Rabesca-Zoe_sq-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAW_Bertha-Rabesca-Zoe_sq-300x300.jpg 300w, https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAW_Bertha-Rabesca-Zoe_sq-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAW_Bertha-Rabesca-Zoe_sq-150x150.jpg 150w, https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAW_Bertha-Rabesca-Zoe_sq-768x768.jpg 768w, https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LAW_Bertha-Rabesca-Zoe_sq.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-3-4\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<h2>Bertha Rabesca Zoe<\/h2>\n<h3><span style=\"font-family: Now, sans-serif; font-size: 2rem;\">Droit et justice (2025)<\/span><\/h3>\n<h4>Nation T\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, T.N.-O.<\/h4>\n<p><em>\u00ab Si vous aimez ce que vous faites, vous avez de l&rsquo;\u00e9nergie et vous obtenez des r\u00e9sultats&#8230; Pouvoir faire partie de l&rsquo;autonomie gouvernementale, la voir cro\u00eetre et s&rsquo;\u00e9panouir et travailler avec nos partenaires des trait\u00e9s pour nous assurer que nos obligations, les obligations de l&rsquo;accord sont respect\u00e9es\u2026 Prendre part \u00e0 ce processus a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable honneur\u00a0\u00bb. <\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l&rsquo;autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d&rsquo;Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005.\u00a0 Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet d&rsquo;avocats de premier plan qui s&rsquo;occupe des questions autochtones, et est ensuite retourn\u00e9e au service de sa communaut\u00e9 dans de nombreuses fonctions, notamment en tant que directrice de la planification et des partenariats et gardienne des lois pour le gouvernement t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l&rsquo;avocate principale de l\u2019Entente sur le transfert des responsabilit\u00e9s relatives aux terres et aux ressources des T\u0142\u012fch\u01eb.<\/p>\n<p>Mme Rabesca Zoe a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans les n\u00e9gociations entre la Nation t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb et le gouvernement du Canada, qui ont cr\u00e9\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent, en veillant \u00e0 ce que les int\u00e9r\u00eats de sa nation soient ad\u00e9quatement repr\u00e9sent\u00e9s dans l&rsquo;accord novateur de 2003 sur les revendications territoriales et l&rsquo;autonomie gouvernementale de la Nation t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb.<\/p>\n<p>En tant que dirigeante ex\u00e9cutive du gouvernement t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, Mme Rabesca Zoe a servi de lien entre l&rsquo;Assembl\u00e9e des T\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, le Conseil ex\u00e9cutif des chefs et l&rsquo;administration. Sa vie est un exemple du concept t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb \u00ab \u00catre fort comme deux personnes \u00bb, qui consiste \u00e0 pr\u00e9server la culture, la langue et les traditions des T\u0142\u0131\u0328ch\u01eb tout en vivant dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","laureate_years":[],"class_list":["post-43866","laureate","type-laureate","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l&#039;autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d&#039;Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indspire - A richer life for Indigenous youth starts here\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bertha Rabesca Zoe - Indspire\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l&#039;autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d&#039;Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-06T21:19:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-06T21:19:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bertha Rabesca Zoe - Indspire\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l&#039;autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d&#039;Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/#listItem\",\"name\":\"Bertha Rabesca Zoe\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bertha Rabesca Zoe\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Indspire\",\"description\":\"Indspire is a national Indigenous charity supporting First Nations, Inuit and M\\u00e9tis students through education, scholarships, bursaries, resources and career programs.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"email\":\"communications@indspire.ca\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":75},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/indspire_logo_WO-tag_RGB-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":2150},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Indspire\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Indspire\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/indspire.ca\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@indspire\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indspire\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/\",\"name\":\"Bertha Rabesca Zoe - Indspire\",\"description\":\"Bertha Rabesca Zoe a consacr\\u00e9 sa carri\\u00e8re \\u00e0 la poursuite de l'autonomie des Autochtones. Premi\\u00e8re avocate t\\u0142\\u0131\\u0328ch\\u01eb, elle a obtenu un dipl\\u00f4me de droit \\u00e0 l\\u2019Universit\\u00e9 d'Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\\u00e8s avoir obtenu son dipl\\u00f4me, elle a travaill\\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/laureate\\\/bertha-rabesca-zoe\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2025-04-06T21:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-06T21:19:50+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Indspire\",\"description\":\"A richer life for Indigenous youth starts here\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indspire.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bertha Rabesca Zoe - Indspire","description":"Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l'autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d'Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet","canonical_url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/#listItem","name":"Bertha Rabesca Zoe"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/#listItem","position":2,"name":"Bertha Rabesca Zoe","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#organization","name":"Indspire","description":"Indspire is a national Indigenous charity supporting First Nations, Inuit and M\u00e9tis students through education, scholarships, bursaries, resources and career programs.","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","email":"communications@indspire.ca","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":75},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/indspire.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/indspire_logo_WO-tag_RGB-scaled.jpg","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/#organizationLogo","width":2560,"height":2150},"image":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Indspire","https:\/\/x.com\/Indspire","https:\/\/www.instagram.com\/indspire.ca","https:\/\/www.tiktok.com\/@indspire","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indspire"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/#webpage","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/","name":"Bertha Rabesca Zoe - Indspire","description":"Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l'autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d'Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2025-04-06T21:19:50+00:00","dateModified":"2025-04-06T21:19:50+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/","name":"Indspire","description":"A richer life for Indigenous youth starts here","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Indspire - A richer life for Indigenous youth starts here","og:type":"article","og:title":"Bertha Rabesca Zoe - Indspire","og:description":"Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l'autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d'Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet","og:url":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/","article:published_time":"2025-04-06T21:19:50+00:00","article:modified_time":"2025-04-06T21:19:50+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Indspire","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@Indspire","twitter:title":"Bertha Rabesca Zoe - Indspire","twitter:description":"Bertha Rabesca Zoe a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la poursuite de l'autonomie des Autochtones. Premi\u00e8re avocate t\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, elle a obtenu un dipl\u00f4me de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d'Alberta en 2003 et est membre du Barreau des Territoires du Nord-Ouest depuis 2005. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle a travaill\u00e9 chez Pape Salter Teillet Law, un cabinet"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"43866","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"created":"2025-04-06 20:54:08","updated":"2025-06-07 08:41:56","ai":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/indspire.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBertha Rabesca Zoe\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/"},{"label":"Bertha Rabesca Zoe","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/bertha-rabesca-zoe\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/laureate\/43866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/laureate"}],"about":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/laureate"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"laureate_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/laureate_years?post=43866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}