{"id":36492,"date":"2014-11-20T00:00:00","date_gmt":"2014-11-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/indspire2.flywheelstaging.com\/laureate\/william-lyall\/"},"modified":"2023-09-21T17:43:13","modified_gmt":"2023-09-21T17:43:13","slug":"william-lyall","status":"publish","type":"laureate","link":"https:\/\/indspire.ca\/fr\/laureate\/william-lyall\/","title":{"rendered":"William Lyall"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n

William Lyall<\/h2>\n\n

Affaires (1994)<\/h3>\n\n

Le d\u00e9veloppement d’une entreprise prosp\u00e8re qui cr\u00e9e des emplois et donne naissance \u00e0 des dizaines d’autres entreprises est une r\u00e9ussite exceptionnelle dans n’importe quelle communaut\u00e9. Lorsque cette communaut\u00e9 couvre une vaste zone g\u00e9ographique et implique des personnes d’origines culturelles diverses, la r\u00e9ussite est encore plus impressionnante. William Lyall, \u00e9minent dirigeant du mouvement des entreprises dans le Nord, symbolise la r\u00e9ussite des coop\u00e9ratives autochtones dans les Territoires du Nord-Ouest.<\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Bill\u00a0\u00bb Lyall, comme on le surnomme, est originaire de la r\u00e9gion de Kitikmeot et a grandi dans la communaut\u00e9 de Taloyoak. Il a pass\u00e9 le d\u00e9but de sa vie d’adulte \u00e0 explorer diff\u00e9rentes voies professionnelles, notamment en tant que p\u00eacheur, m\u00e9canicien de poids lourds et propri\u00e9taire d’un service de taxi \u00e0 Cambridge Bay.<\/p>\n\n

En 1978, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident de la coop\u00e9rative Ikaluktutiak \u00e0 Cambridge Bay et a jou\u00e9 un r\u00f4le important en faisant de cette coop\u00e9rative l’industrie de la p\u00eache commerciale la plus prosp\u00e8re du Canada, et en l’\u00e9tendant \u00e0 des entreprises telles qu’un h\u00f4tel, des activit\u00e9s de vente au d\u00e9tail et un service de t\u00e9l\u00e9vision par c\u00e2ble. La coop\u00e9rative est pass\u00e9e d’un actif de 300 000 dollars en 1975 \u00e0 2,3 millions de dollars en 1993.<\/p>\n\n

Au niveau territorial, M. Lyall a \u00e9t\u00e9 directeur de Canadian Arctic Producers \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, qui \u00e9tait \u00e0 l’\u00e9poque le seul grossiste d’art et d’artisanat appartenant \u00e0 des Autochtones au Canada. La coop\u00e9rative a rejoint la Canadian Arctic Co-operative Federation en 1981, pour former l’Arctic Co-operatives Limited, l’une des plus grandes f\u00e9d\u00e9rations d’entreprises ind\u00e9pendantes appartenant \u00e0 des Autochtones en Am\u00e9rique du Nord. Les 37 entreprises repr\u00e9sent\u00e9es dans la f\u00e9d\u00e9ration comprennent des entreprises appartenant \u00e0 des Inuits et \u00e0 des D\u00e9n\u00e9s de toutes les r\u00e9gions des Territoires du Nord-Ouest. M. Lyall est actuellement pr\u00e9sident de l’Arctic Co-operatives Limited, qui fournit une large gamme de services \u00e0 ses membres, notamment en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9, d’achats, de commercialisation des arts et de l’artisanat, de construction et de planification d’entreprise. Les revenus annuels de cette coop\u00e9rative contr\u00f4l\u00e9e par des autochtones s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 45 millions de dollars, les actifs \u00e0 16 millions de dollars et les capitaux propres des membres \u00e0 9 millions de dollars.<\/p>\n\n

En 1986, M. Lyall a \u00e9t\u00e9 l’une des forces motrices du d\u00e9veloppement et de la capitalisation de l’une des premi\u00e8res soci\u00e9t\u00e9s de capitaux autochtones, le NWT Cooperative Business Development Fund. Le fonds, dont M. Lyall a \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9sident jusqu’en 1993, investit dans les Territoires du Nord-Ouest dans des coop\u00e9ratives d\u00e9tenues et contr\u00f4l\u00e9es par des autochtones. Elle dispose d’un actif de plus de 17 millions de dollars.<\/p>\n\n

Les services rendus par M. Lyall \u00e0 la communaut\u00e9 sont aussi nombreux que ses r\u00e9alisations dans le domaine des affaires. Il a \u00e9t\u00e9 membre de l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative des Territoires du Nord-Ouest, de l’Association touristique de la c\u00f4te arctique et de l’Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest, entre autres. Il a re\u00e7u la m\u00e9daille Canada 125.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","laureate_years":[],"class_list":["post-36492","laureate","type-laureate","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t